Ugrás a tartalomhoz

A csodálatos barackmag – kétnyelvű mesekönyv Budaörsről

Als Vater weiß ich, dass das Gefühl der Zugehörigkeit zum Ungarndeutschtum bereits im Kindesalter in den Familien entstehen sollte. Eine Hilfe dazu kommt jetzt aus meiner Vaterstadt Wudersch: ein Märchenbuch über die grenzenlose Freundschaft der beiden von der Vertreibung auseinandergerissenen Wuderscher Mädchen Leni und Lisi. Trotz aller Schwierigkeiten und Hindernisse sind sie einander und ihrer Herkunft treu geblieben.

Ihre Geschichte wird im im Januar im Jakob Bleyer Heimatmuseum vorgestellten, zweisprachigen Buch „Der wunderbare Pfirsichkern” beschrieben, verfasst von Klaudia Luntz, der Enkelin der bereits verstorbenen Magdalena Luntz, Csilla Haag und Andrea Vörös L.

Eine tolle Art, Kindern die Vergangenheit zu vermitteln!

Apaként tudom, fontos, hogy a magyarországi németséghez való hovatartozás érzése már gyermekkorban kialakuljon. Ehhez nyújt segítséget egy mesekönyv Budaörsről, édesapám szülővárosából: két budaörsi kislány, az elűzetés által elválasztott Léni és Lizi igaz története egy határtalan barátságáról. Két gyerek, akik minden nehézség és akadály ellenére hűek maradtak egymáshoz és származásukhoz.

A történetüket megörökítő, a Jakob Bleyer Heimatmuseum-ban bemutatott, kétnyelvű „Der wunderbare Pfirsichkern” – „A csodálatos barackmag” című könyvet Haag Csilla, Luntz Klaudia, a már elhunyt Luntz Ottokárné, Léni néni unokája és Vörös L. Andrea jegyzi.

Szeretetteljes módja annak, hogy kisiskolás gyermekeinkkel megismertessük a múltat!