Nemzetiségi tanévnyitó az új tanév küszöbén

Kezdetét veszi az új tanév: ma tartottuk a hivatalos nemzetiségi tanévnyitót!

​Szeptember 1-jével országszerte több ezer diák kezdi meg tanulmányait a hazai német nemzetiségi intézményekben – köztük rengeteg olyan iskolában, amelyet a német nemzetiségi önkormányzatok tartanak fenn anyanyelvünk, hagyományaink és közösségünk jövőjéért. ​Külön öröm volt számomra, hogy az ünnepségen számos elhivatott pedagógus kollégával találkozhattam személyesen is.

​Eredményekben gazdag, sikeres új tanévet és sok erőt kívánok a diákoknak, szülőnek, valamint a nemzetiségi oktatásban dolgozó minden kollégának!

Das neue Schuljahr beginnt: Heute fand die offizielle Schuljahreseröffnung der Nationalitäten statt!

​Mit dem 1. September beginnen landesweit Tausende von Schülerinnen und Schülern das neue Schuljahr an den ungarndeutschen Bildungseinrichtungen – darunter in vielen Schulen, die von den deutschen Nationalitätenselbstverwaltungen getragen werden, um unsere Muttersprache, unsere Traditionen und die Zukunft unserer Gemeinschaft zu bewahren. Eine besondere Freude war es für mich, bei der Feier vielen engagierten Pädagoginnen und Pädagogen persönlich zu begegnen.

​Ich wünsche allen Schülerinnen und Schülern, Eltern sowie allen im Nationalitätenunterricht tätigen Kolleginnen und Kollegen ein erfolgreiches, erlebnisreiches neues Schuljahr, viel Kraft und Ausdauer! Einen erfolgreichen Schulstart!