Ugrás a tartalomhoz

Bürgerdialog Gyulán

Was für ein Nachmittag gestern in Jula Deutschstadt!

Das Maria-Museum füllte sich mit Leben, guter Laune und wertvollen Gedanken. Die Teilnehmer meines Bürgerdialog-Forums im Komitat Bekesch – die Ungarndeutschen aus dem Südosten des Landes – sind ebenfalls wichtige Stützen unserer Gemeinschaft. Sie wissen, dass die aktive Gestaltung unseres Alltags und der bewusste Aufbau unserer Zukunft Hand in Hand gehen.

Ich danke euch für die großartigen und gehaltvollen Gespräche! Vergesst nicht: Anmeldeschluss ist der 2. April! Ohne euch geht es nicht!

Micsoda délután volt tegnap a gyulai Németvárosban!

A Máriás-ház megtelt élettel, jókedvvel és értékes gondolatokkal. Bürgerdialog-fórumom Békés megyei állomásának résztvevői, a délkeleti országrész svábjai is erős kovászai a közösségünknek, akik tudják, hogy hétköznapjaink aktív alakítása és jövőnk tudatos építése a kézben járnak. ​

Köszönöm a remek és tartalmas beszélgetéseket és ne feledjétek, a regisztráció határideje április 2.! Nélkületek nem megy-ohne Euch geht es nicht!